Actualité et Droit International - Annonce spéciale - Conférence des Nations Unies sur le Droit des traités

Appel à souscription pour la réédition en français de Documents

relatifs à la Conférence des Nations Unies sur le Droit des Traités

Madame Ellen Schaffer, Bibliothécaire du Tribunal International du Droit de la Mer, souhaiterait voir réédités en français certains Documents relatifs à la Conférence des Nations Unies sur le Droit des Traités. L'éditeur serait prêt à le faire si un nombre suffisant de demandes lui parvient.

Si vous êtes intéressé à participer à cette opération, vous devez vous mettre en contact directement avec Monsieur Brian Jablonski, des éditions William S. Hein Co. et lui envoyer votre bon de commande à l’adresse ci-dessous :

William S. Hein & Co., Inc.
1285 Main Street
Buffalo, NY 14209-1987
Tél. : 800 828 7571, ext. 141 (aux USA)
Fax : 716 883 8100 (aux USA)
E-mail : b_jablonski@wshein.com

Pour information, voici le texte de la lettre adressée à la revue par Madame Ellen Schaffer (que vous pouvez aussi télécharger au format PDF) :

INTERNATIONAL TRIBUNAL FOR THE LAW OF THE SEA

TRIBUNAL INTERNATIONAL DU DROIT DE LA MER

Postal address: Am Internationalen Seegerichtshof 1, 22609 Hamburg, Germany

Tel: 49 (40) 3560 7225 Fax: 49 (40) 3560 7245

United Nations DC-1, Suite 1140, New York, NY 10017

Tel: 1 (212) 963 6480 Fax: 1 (212) 963 0908

Hambourg, le 16 février 2001

Cher Monsieur,

En tant que Bibliothécaire du Tribunal International du Droit de la Mer, je serai très intéressée de commander une réédition en français, sur papier sans acide, des documents ci-dessous (ceux-ci ne sont, désormais, plus édités) :

Conférence des Nations Unies sur le Droit des Traités

1ere session : Comptes rendus analytiques (Tome 1) (A/39/11)

2ème session : Comptes rendus analytiques (Tome 2) (A/39/11/Add.1)

Documents officiels (Tome 3) (A/39/11/Add.2)

L’éditeur, William S. Hein Co. serait prêt à les rééditer s’il recevait un nombre suffisant de demande. C’est pourquoi, je me permets de vous écrire afin de savoir s’il vous étiez possible d’informer tous vos abonnés de cette opportunité par un moyen (comme par exemple un encart dans votre site Internet). Le prix estimé pour les trois volumes est de 280 US$.

Si à la lecture de cet encart certains de vos lecteurs sont intéressés, je les invite à me contacter directement à l'adresse ci-dessous :

Ellen Schaffer

Bibliothécaire

International Triubnal for the Law of the Sea

Am Internationalen Seegerichtshof 1

D- 21609 Hamburg

Tel : (00 49) 40 3560 7225

Fax: (00 49) 40 3560 7245

E-mail : schaffer@itlos.org

En vous remerciant beaucoup par avance de votre attention et restant à votre entière disposition pour toute information complémentaire dont vous pourriez avoir besoin, je vous prie d’agréer, Cher Monsieur, l’expression de mes sentiments distingués.

Ellen Schaffer

Bibliothécaire