| 
 
Cette note de lecture a été rédigée en septembre 2005 par Nicolas Boeglin 
Naumovic. 
Vous pouvez 
la télécharger au format PDF. 
  
A l´instar des volumes 
précédents de la même collection, ce volumineux ouvrage réunit les rapports de 
la Session d´Etudes du célèbre Centre d´Etude et de Recherche de 
l´Académie de Droit International de La Haye de septembre 2001 portant sur l´un 
des thèmes d´une actualité chaque fois et toujours plus brûlante : « L´eau et le 
droit international ». Après un bref rapport introductif des deux Directeurs 
d´étude, l´accent est d´abord mis sur la question des frontières (avec les 
contributions de Maria Querol (Argentine) « Rethinking international rivers and 
lakes as boundaries » et de Nicolas Boeglin Naumovic (France), « De l´usage des 
cours d´eau internationaux comme frontières »), les perspectives du droit 
international économique (Mireille Cossy (Suisse) « Le statut de l´eau en droit 
international économique. Principaux aspects au regard des règles de l´OMC » et 
Antoinette Hildering (Pays-Bas) « Water as an economic good »), la notification 
et la consultation (contributions respectives de Amidou Garane (Burkina Faso) et 
de Maria Manuela Farrajota (Portugal), qui reprennent chacune ce même titre) et 
le règlement des différends (Natalia Ochoa Ruiz, (Espagne) « Dispute settlement 
over non-navigational uses of international watercourses : theory and practice » 
et Jochen Sohnle (Allemagne), « Nouvelles tendances en matière de règlement 
pacifique des différends relatifs aux ressources en eau douce internationales ». 
Sont ensuite passés en revue dans une section que l´on pourrait intituler « cas 
pratiques » quelques uns des cours d´eau ou situations qui font régulièrement la 
une de l´actualité, à savoir les directives de l´Union européenne en la matière 
(Goetz Reichert (Allemagne), « The European Community´s water framework 
directive : a regional approach to the protection and managment of transboundary 
freshwater resources ? »), le fleuve Sénégal (Makane Moise Mbengue ‑  Sénégal), 
les différends relatifs au Tigre et à l´Euphrate (Julien Cazala – France) et la 
question des barrages au regard du droit international (Matthew Happold 
‑ Royaume-Uni). Malgré les inévitables chevauchements que suppose la publication 
des rapports sur un même sujet dans les deux langues de travail du Centre, ce 
volume permet de faire le point sur la question et de systématiser les données 
du problème, au regard notamment du prochain Forum Mondial de l´Eau qui se 
tiendra a Mexico en 2006, et, par la même occasion, démontre une nouvelle fois 
le caractère tout à fait remarquable de cette activité de l´Académie de La Haye, 
et l´utilité qu´elle offre aux jeunes internationalistes du monde entier, en 
particulier à ceux qui se réclament de l´école française du droit international. 
  
Cette note de lecture a été rédigée en septembre 2005 par Nicolas Boeglin 
Naumovic. 
Vous pouvez 
la télécharger au format PDF. 
   |